{"id":4022,"date":"2026-05-20T16:47:32","date_gmt":"2026-05-20T14:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/?p=4022"},"modified":"2026-05-20T17:26:48","modified_gmt":"2026-05-20T15:26:48","slug":"par-dessus-les-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/2026\/05\/20\/par-dessus-les-frontieres\/","title":{"rendered":"Par dessus les fronti\u00e8res&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p><span id=\"docs-internal-guid-5832f2a5-7fff-1233-04d0-0167e6552498\" style=\"white-space: normal\"><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38;margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt\"><span style=\"font-size: 11pt;font-family: Ubuntu, sans-serif;font-weight: 700;vertical-align: baseline;white-space: pre-wrap\">Renard &#8211; Compagnie 2\u00e8me Metz\u00a0<\/span><\/p><p dir=\"ltr\" style=\"line-height: 1.38;margin-top: 0pt;margin-bottom: 0pt\"><span style=\"font-size: 11pt;font-family: Ubuntu, sans-serif;font-style: italic;vertical-align: baseline;white-space: pre-wrap\">Badge : Connaissance du monde<\/span><\/p><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons eu la chance de rencontrer la patrouille du Caracal, de Arlon en Belgique, dans le cadre de notre Mission Alta\u00efr. Leur approche du scoutisme est l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rente de la n\u00f4tre, ce qui \u00e9tait tr\u00e8s enrichissant. La rencontre s&rsquo;est faite lors d&rsquo;un week-end commun, les 26-27 avril 2025. Nous nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 des lettres pendant l\u2019ann\u00e9e. Ces deux jours ont \u00e9t\u00e9 rapides mais ont suffi pour nouer des premiers liens.<\/p>\n\n\n\n<p>Au programme de samedi, nous avons mont\u00e9 les tentes, puis les avons rassembl\u00e9es pour faire un tunnel. C&rsquo;\u00e9tait immense \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur ! Apr\u00e8s nous avons eu un temps de pri\u00e8re et de m\u00e9ditation puis nous avons fait des jeux plut\u00f4t sportifs, avec des techniques que nous ne connaissions pas, en m\u00e9langeant nos deux th\u00e8mes d\u2019ann\u00e9e (Croisades et Le seigneur des anneaux). Et en fin d\u2019apr\u00e8s-midi, nous avons fait un jeu de mimes avec des cartes sur le scoutisme ! Le soir, nous avons fait un jeu.<\/p>\n\n\n\n<p>Le dimanche est pass\u00e9 \u00e0 toute allure, mais \u00e7a ne nous a pas emp\u00each\u00e9 de bien rire. Nous sommes parties \u00e0 la messe, puis nous avons d\u00e9jeun\u00e9. Apr\u00e8s avoir tout rang\u00e9, nous repartons d\u00e9j\u00e0 vers la gare o\u00f9 nous avons failli manquer le train\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>De retour de Belgique, nous avons cr\u00e9\u00e9 un carnet de voyage, pour recueillir tout ce que nous avons d\u00e9couvert, agr\u00e9ment\u00e9 par quelques recherches suppl\u00e9mentaires. Chaque guide y a contribu\u00e9 en r\u00e9digeant un petit article.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce d\u00e9fi technique d\u2019Alta\u00efr a donc \u00e9t\u00e9 une belle opportunit\u00e9 d&rsquo;ouverture. M\u00eame si la correspondance n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s longue, la rencontre a vraiment apport\u00e9 quelque chose \u00e0 notre ann\u00e9e. Nous retenons surtout l&rsquo;aspect humain, les \u00e9changes simples mais sinc\u00e8res, et le plaisir d&rsquo;\u00eatre guid\u00e9es par les m\u00eames id\u00e9aux au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, puisque chacune d&rsquo;elles parlait au moins 4 langues diff\u00e9rentes (fran\u00e7ais, allemand, luxembourgeois, italien, espagnol, anglais\u2026)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard2-1024x768.jpg\" alt=\"Renard 2e Metz\" class=\"wp-image-4024\" srcset=\"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard2.jpg 1554w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"721\" src=\"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard1-1024x721.jpg\" alt=\"Renard - 2e Metz\" class=\"wp-image-4025\" style=\"aspect-ratio:3.4545454545454546;width:76px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard1-1024x721.jpg 1024w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard1-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard1-768x541.jpg 768w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard1-1536x1082.jpg 1536w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard1.jpg 1704w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" src=\"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard3-1024x769.jpg\" alt=\"screenshot\" class=\"wp-image-4028\" srcset=\"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard3-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard3-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard3-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-content\/uploads\/sites\/105\/2026\/05\/renard3.jpg 1598w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Renard de la IIe Metz rencontre une patrouille Belge, le Caracal d&rsquo;Arlon : correspondance, week-end commun <\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":4028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-4022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aventure-altair"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4022"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4054,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4022\/revisions\/4054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scouts-europe.org\/eclaireuses\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}