Pour passer d’un gisement G à un azimut magnétique AM (ou l’inverse), il faut d’abord tracer le figuratif complet.
Ensuite, il faut reporter le gisement et l’azimut magnétique sur le figuratif, en utilisant la définition des angles de marche :

• le gisement G est l’angle entre le nord Lambert Y et la direction à prendre,
• l’azimut magnétique AM est l’angle entre le nord magnétique et la direction à prendre.

On peut alors dessiner ces angles, en s’inspirant des deux exemples ci-dessous :